3
00:01:06,000 --> 00:01:09,640
ポール・ウルキジョ・アリホの映画
4
00:01:14,920 --> 00:01:17,080
夜が怖い
5
00:01:18,200 --> 00:01:21,600
夜、冒涜に満ちた場所
6
00:01:22,560 --> 00:01:25,360
恐ろしい生き物から身を守る
7
00:01:26,000 --> 00:01:29,600
神の光が届かない
8
00:01:30,240 --> 00:01:34,120
夜
邪悪な悪魔を傘下に収めます。
9
00:01:34,200 --> 00:01:39,000
邪悪な魔女、暗い物語
10
00:01:39,080 --> 00:01:41,680
これから聞きます。
11
00:01:43,120 --> 00:01:45,200
闇の時代に
12
00:01:45,280 --> 00:01:48,280
善良なクリスチャンは安らかに眠ります。
13
00:01:49,000 --> 00:01:53,120
夜が明けると、
太陽光線が届くでしょう、
14
00:01:53,560 --> 00:01:57,520
従うべき光
主の正しい道
15
00:01:58,720 --> 00:02:02,080
しかし、どう見ても
16
00:02:03,320 --> 00:02:07,480
夜があなたを捕まえたら、
立ち止まらないでください。
17
00:02:08,120 --> 00:02:11,840
気を引き締めて
帰り道を逸れないでください。
18
00:02:12,640 --> 00:02:15,560
それ以外の場合
闇があなたを飲み込むでしょう...
19
00:02:16,080 --> 00:02:17,480
永遠に
20
00:02:18,160 --> 00:02:20,800
しかし、道から外れたいと思う人がいるでしょうか?
21
00:02:21,720 --> 00:02:23,680
誰が光を放棄するでしょうか?
22
00:02:24,800 --> 00:02:27,040
よく言われるように、
23
00:02:28,080 --> 00:02:30,800
「その日は昼行性です。」
24
00:02:31,480 --> 00:02:34,400
そして、風のため息が聞こえるにつれて:
25
00:02:37,360 --> 00:02:41,600
「夜は夜行性のものです。」
26
00:02:44,360 --> 00:02:50,960
夜
27
00:04:19,880 --> 00:04:22,800
あなたは...責任があります...
28
00:04:24,720 --> 00:04:27,720
あなたは...責任があります...
29
00:04:32,200 --> 00:04:33,080
カタリン
30
00:04:34,080 --> 00:04:36,200
窓の外は何を見ていますか？
31
00:04:38,480 --> 00:04:41,720
-あなたの目から夜が入ってきます。
-それを聞きましたか？
32
00:04:42,600 --> 00:04:43,640
キツネかな。
33
00:04:43,720 --> 00:04:45,520
いや、笛のような音がした。
34
00:04:48,280 --> 00:04:49,160
お腹が空きました。
35
00:05:10,880 --> 00:05:12,440
明日はウルダズビに行きます。
36
00:05:16,320 --> 00:05:20,280
リンゴ園について話すには
レオン神父の秘書と一緒に。
37
00:05:21,360 --> 00:05:23,560
ついに幸運が私たちに微笑みかけてくれるでしょう。
38
00:05:24,960 --> 00:05:26,160
マテオ神父はどうですか？
39
00:05:26,840 --> 00:05:28,240
私たちは何か知っていますか？
40
00:05:30,560 --> 00:05:34,680
誰もその教区司祭を見たことがありません
教会で起こった出来事の後。
41
00:05:35,280 --> 00:05:36,400
1週間が経ちました。
42
00:05:38,040 --> 00:05:40,720
彼が約束を守ることを願っています。
43
00:05:49,040 --> 00:05:51,840
おぞましい！塩が必要です。
44
00:05:52,960 --> 00:05:54,480
それなら自炊してください。
45
00:05:55,000 --> 00:05:57,640
気をつけろ、カタリナ。敬意を表してください！
46
00:05:58,920 --> 00:06:02,040
あなたはもう十分私を当惑させました
人々の前で。
47
00:06:02,680 --> 00:06:03,800
きっと望んでいないでしょう...
48
00:06:05,000 --> 00:06:06,400
橋の下に住むこと。
49
00:06:09,480 --> 00:06:10,560
パン。
50
00:07:01,360 --> 00:07:02,760
食べてないの？
51
00:07:13,200 --> 00:07:14,960
なぜ私に話してくれないのですか？
52
00:07:15,040 --> 00:07:16,840
あなたは私の妻です！
53
00:07:21,720 --> 00:07:22,840
見る？
54
00:07:22,920 --> 00:07:24,000
当たり障りのないものです。
55
00:07:28,760 --> 00:07:32,520
明日に向けてきちんと見ておく必要がある。
日曜日のシャツを準備してください。
56
00:07:38,040 --> 00:07:39,120
もう寝ます。
57
00:07:56,520 --> 00:07:58,320
大変な数週間でした。
58
00:07:59,520 --> 00:08:01,640
しかし、これからはすべてが良くなるでしょう。
59
00:08:05,680 --> 00:08:06,640
わかるでしょう。
60
00:10:20,960 --> 00:10:22,400
あなたは私の妻です。
61
00:10:22,480 --> 00:10:25,360
いいえ！
62
00:10:27,440 --> 00:10:29,400
なぜ私を軽蔑するのですか？
63
00:10:29,480 --> 00:10:31,120
私が廃人だからでしょうか？
64
00:10:42,880 --> 00:10:44,480
あなたが何をしたか見てください。
65
00:10:53,960 --> 00:10:54,880
カッタ。
66
00:10:56,080 --> 00:10:57,000
カッタ。
67
00:11:01,560 --> 00:11:02,720
私のシャツ！
68
00:11:03,320 --> 00:11:04,520
明日のために必要なのです！
69
00:11:07,320 --> 00:11:08,680
落ち着け。
70
00:11:09,520 --> 00:11:10,560
大丈夫です。
71
00:11:13,360 --> 00:11:14,720
洗えますか？
72
00:11:15,720 --> 00:11:16,560
はぁ？
73
00:11:30,000 --> 00:11:31,240
私のお腹。
74
00:11:46,240 --> 00:11:47,120
カッタ！
75
00:12:04,640 --> 00:12:05,520
戻ってくる！
76
00:12:06,640 --> 00:12:08,160
カッタリン！
77
00:12:10,560 --> 00:12:15,560
よし、最初の物語が始まる
哀れな若い女性と
78
00:12:15,680 --> 00:12:20,640
誰が森の奥へ行ったのか
日没後
79
00:12:21,000 --> 00:12:23,840
旅行のとき
夜の神が始まるからです。
80
00:12:24,320 --> 00:12:27,240
彼は夜そのものだから:
81
00:12:27,720 --> 00:12:28,920
ガウエコ。
82
00:12:33,160 --> 00:12:35,760
あえて夜に侵入する者たち
83
00:12:36,240 --> 00:12:37,720
道に迷ってしまいます
84
00:12:38,280 --> 00:12:41,680
闇が彼らを永遠に飲み込むだろう。
85
00:12:42,360 --> 00:12:47,440
そこにはガウエコが住んでいるから、
影に住む者たちの主。
86
00:12:48,120 --> 00:12:51,400
彼の領域は人間の住む場所ではありません。
87
00:12:52,000 --> 00:12:57,280
どんな運命が待っているのか
あえて夜に侵入する者はいるだろうか？
88
00:14:04,360 --> 00:14:07,200
夜...
89
00:14:18,240 --> 00:14:19,240
ペロ？
90
00:14:27,320 --> 00:14:28,960
ペロ、あなたですか？
91
00:14:29,040 --> 00:14:31,760
夜...
92
00:14:37,560 --> 00:14:40,680
夜行性の人向け
93
00:15:42,800 --> 00:15:45,760
夜...
94
00:15:47,280 --> 00:15:51,080
夜行性の人向け
95
00:16:06,560 --> 00:16:10,120
夜、夜行性の人向け
96
00:16:31,120 --> 00:16:34,040
夜...
97
00:16:42,400 --> 00:16:46,760
夜行性の方に!
98
00:16:52,600 --> 00:16:53,800
そこには誰がいますか？
99
00:16:55,000 --> 00:16:56,360
ここに来て！
100
00:16:57,280 --> 00:16:58,440
おい！
101
00:16:59,400 --> 00:17:01,320
Why are you here, brat?
102
00:17:01,400 --> 00:17:03,360
-She was spying on us.
-Reme!
103
00:17:04,080 --> 00:17:05,040
彼女に息をさせてください。
104
00:17:05,480 --> 00:17:07,600
彼女が怖がっているのが分かりませんか？
105
00:17:09,840 --> 00:17:11,840
グラキシ、彼女をどうする？
106
00:17:12,360 --> 00:17:14,480
残念なことに、彼女は道に迷ってしまった。
107
00:17:14,560 --> 00:17:16,400
彼女は無実そうには見えない。
108
00:17:17,160 --> 00:17:20,360
彼女に話させてみましょう。
109
00:17:20,440 --> 00:17:21,520
Why are you here?
110
00:17:22,920 --> 00:17:24,240
-答え！
-レメ！
111
00:17:25,960 --> 00:17:27,320
Let her speak.
112
00:17:30,200 --> 00:17:31,160
かわいそうなことだ。
113
00:17:32,880 --> 00:17:34,000
大丈夫ですか？
114
00:17:42,800 --> 00:17:44,120
You are Kattalin.
115
00:17:45,720 --> 00:17:46,840
そうじゃないですか？
116
00:17:47,400 --> 00:17:49,800
私はミサからあなたのことを知っています。
117
00:17:50,320 --> 00:17:51,800
Why are you here?
118
00:17:52,640 --> 00:17:55,720
I left home,
そして何かが私をここまで追いかけてきました。
119
00:17:56,800 --> 00:17:57,640
心配しないで。
120
00:17:57,720 --> 00:17:59,760
You are safe with us.
121
00:17:59,840 --> 00:18:03,000
なぜ夜に家を出たのですか？
Trouble at home?
122
00:18:03,760 --> 00:18:07,800
洗濯物を干しに行く途中だったので、
そして彼らは私を追いかけ始めました。
123
00:18:08,440 --> 00:18:11,880
危険です
夜の森を一人で歩くこと。
124
00:18:11,960 --> 00:18:13,440
害虫だらけだよ。
125
00:18:13,520 --> 00:18:14,480
そして洗濯物は？
126
00:18:15,720 --> 00:18:16,760
紛失してしまいました。
127
00:18:17,400 --> 00:18:19,040
私はあなたを信じません！
128
00:18:25,440 --> 00:18:26,400
カタリン
129
00:18:27,480 --> 00:18:30,800
ペッロ・ゴイエネチェアと結婚した人
去年の秋？
130
00:18:33,200 --> 00:18:34,400
どこの出身ですか？
131
00:18:35,880 --> 00:18:37,040
ランディバー出身。
132
00:18:38,160 --> 00:18:39,560
あなたは家から遠く離れています。
133
00:18:41,160 --> 00:18:42,160
これは何ですか？
134
00:18:44,000 --> 00:18:45,040
それはあなたのものですか？
135
00:18:46,000 --> 00:18:47,560
それは私の夫のシャツです。
136
00:18:49,720 --> 00:18:51,280
その汚れは何ですか？事故？
137
00:18:51,880 --> 00:18:53,880
貸してください、洗います。
138
00:18:56,640 --> 00:18:58,920
これらの汚れは取り除くのが難しいです。
139
00:19:08,280 --> 00:19:10,760
「外では鳩、家ではオオカミ。」
140
00:19:28,560 --> 00:19:30,760
洗濯をするには遅すぎます。
141
00:19:33,120 --> 00:19:34,240
女性の皆さん、あなたは誰ですか？
142
00:19:35,440 --> 00:19:40,880
ベルトラとレメディオスです。
そして私はグラキシアナです。
143
00:19:41,760 --> 00:19:42,640
グラキシとか。
144
00:19:45,560 --> 00:19:47,640
私たちは洗濯をしに来たわけではありません。
145
00:19:48,400 --> 00:19:50,560
しかし、私たちがそうしているふりをするために。
146
00:19:51,240 --> 00:19:53,280
それは私たちの瞬間です。
147
00:19:53,360 --> 00:19:55,960
-男性はいません。
-誰も私たちを邪魔しません。
148
00:19:57,280 --> 00:19:58,800
そして彼らは何も言わないのですか？
149
00:19:58,880 --> 00:20:00,760
彼らには手がかりがありません。
150
00:20:01,400 --> 00:20:03,480
そして、それをそのままにしておくほうがいいでしょう。
151
00:20:03,560 --> 00:20:05,920
ここでは、私たちがやりたいようにやります。
152
00:20:06,000 --> 00:20:08,520
昼は老人、夜は若者。
153
00:20:12,400 --> 00:20:15,680
最近事態は悪化しています。
154
00:20:16,880 --> 00:20:20,040
ウルダズビの修道院長
集会を禁止し、
155
00:20:21,120 --> 00:20:26,600
そして私たちは注意深く監視されています
教区の司祭と執行吏によって。
156
00:20:28,000 --> 00:20:33,480
異端審問官たちはどこにでも魔女を見かけます。
157
00:20:34,760 --> 00:20:39,920
一口飲むだけで十分です
指を向けられて刑務所に連れて行かれる。
158
00:20:40,000 --> 00:20:42,080
誰も信用することはできません。
159
00:20:43,040 --> 00:20:44,640
-ここ。
-いいえ、ありがとう。
160
00:20:46,320 --> 00:20:49,600
私たちは村の噂話を交わします。
161
00:20:49,680 --> 00:20:51,480
そしてホラー話も。
162
00:20:52,560 --> 00:20:55,840
あなたが現れたとき、私はちょうど一つのことを話したところです。
163
00:20:55,920 --> 00:20:57,400
あなたも参加できます
164
00:20:57,480 --> 00:20:59,880
後で教えていただければ。
165
00:20:59,960 --> 00:21:02,480
あるいは、家に帰りたいかもしれません。
166
00:21:03,360 --> 00:21:04,600
何も知りません。
167
00:21:05,720 --> 00:21:09,520
きっと怖い話を知っていると思います
あなたは私たちに言うことができます。
168
00:21:10,240 --> 00:21:12,240
幽霊に関するいくつかの話
169
00:21:12,320 --> 00:21:14,320
または魔女。
170
00:21:15,200 --> 00:21:17,080
あなたは魔女を信じますか？
171
00:21:19,080 --> 00:21:20,440
レメは魔女です。
172
00:21:22,360 --> 00:21:23,240
わからない。
173
00:21:27,120 --> 00:21:28,640
気をつけてね、子供。
174
00:21:29,560 --> 00:21:33,400
彼らを信じないでください。
存在しないとも言いません。
175
00:21:36,480 --> 00:21:38,800
大丈夫。今度は私の番です。
176
00:21:39,800 --> 00:21:43,160
これからお話しすることは、単なる物語ではありません。
177
00:21:44,080 --> 00:21:48,560
1ヶ月前の出来事です
村の誰かに。
178
00:21:49,560 --> 00:21:53,440
養鶏場の娘ユージニアへ。
179
00:21:54,920 --> 00:21:59,840
ユージニア自身がそれについて私に語った、
そして私はあなたに言います。
180
00:22:03,680 --> 00:22:05,120
私の番です。
181
00:22:05,840 --> 00:22:08,600
よく聞かないと道に迷ってしまいます！
182
00:22:10,040 --> 00:22:15,400
魔女だという噂がある
少女に呪いをかけた
183
00:22:15,480 --> 00:22:18,040
そして過去の悪魔を呼び起こした。
184
00:22:18,840 --> 00:22:22,680
暗く邪悪な存在、
185
00:22:22,760 --> 00:22:26,800
罪と妬みから生まれる。
186
00:22:27,520 --> 00:22:31,480
悪霊：イングマ。
187
00:22:49,360 --> 00:22:52,560
私たちの家ではどこでも、
私たちは「エチェジョーン」 を信じています
188
00:22:52,920 --> 00:22:57,880
私たちの先祖の霊
189
00:22:57,960 --> 00:23:02,760
彼らは賞賛されるべきです、
彼らは家の世話をするからです
190
00:23:03,480 --> 00:23:05,760
居住者の財産も同様です。
191
00:23:14,760 --> 00:23:16,440
したがって、
192
00:23:16,520 --> 00:23:19,920
子孫が迷惑をかけない限り
193
00:23:20,000 --> 00:23:24,800
悪意のある人はいません
睡眠を妨げます。
194
00:23:45,560 --> 00:23:46,800
それを私にくれ、息子よ。
195
00:23:52,680 --> 00:23:53,640
アントン...
196
00:23:55,200 --> 00:23:56,480
心配しないでください、マリチュ。
197
00:23:57,120 --> 00:23:58,200
きっと良くなりますよ。
198
00:23:59,080 --> 00:24:01,080
一緒に祈ってください、息子よ。
199
00:24:07,880 --> 00:24:11,640
私は全能の父である神を信じます。
200
00:24:11,720 --> 00:24:14,720
天と地の創造者、
201
00:24:14,800 --> 00:24:18,800
そして、彼の独り子であるイエス・キリストにおいて、
202
00:24:18,880 --> 00:24:23,760
私たちの主よ、
聖霊によって宿された人、
203
00:24:25,720 --> 00:24:30,880
聖母マリアから生まれ、
ポンテオ・ピラトのもとで苦しみ、
204
00:24:30,960 --> 00:24:33,240
十字架につけられ、死んで、埋葬された…
205
00:24:33,320 --> 00:24:35,040
もう十分です！
206
00:24:38,200 --> 00:24:40,400
彼は地獄に落ちた…
207
00:24:53,720 --> 00:24:55,920
魔術。
208
00:24:57,840 --> 00:25:01,240
オーウェイ、アディレー、アザーメイ、アリメイ。
209
00:25:01,320 --> 00:25:05,000
ロテクトペイ、アリツメイ。
210
00:25:06,120 --> 00:25:09,840
オーウェイ、アディレー、アザーメイ、アリメイ。
211
00:25:09,920 --> 00:25:13,600
ロテクトペイ、アリツメイ。
212
00:25:39,480 --> 00:25:40,680
どこに行くの？
213
00:25:41,560 --> 00:25:42,480
ユージニア？
214
00:26:00,800 --> 00:26:02,320
ここにいます。
215
00:26:03,000 --> 00:26:04,360
長くかからないでください。
216
00:26:13,760 --> 00:26:15,040
マテオ神父。
217
00:26:15,120 --> 00:26:16,120
カタリナ。
218
00:26:17,280 --> 00:26:18,920
マリチュの調子はどうですか？
219
00:26:19,000 --> 00:26:20,680
彼女は神の手の中にあります。
220
00:26:21,560 --> 00:26:24,360
あるいは、すでに悪魔の爪にかかっているのかもしれない。
221
00:26:27,840 --> 00:26:28,680
すみません。
222
00:26:37,600 --> 00:26:38,560
ユージニア。
223
00:26:39,480 --> 00:26:40,680
ユージニア、彼女は元気ですか？
224
00:26:41,880 --> 00:26:42,800
わからない。
225
00:26:57,760 --> 00:26:58,880
アントン。
226
00:26:58,960 --> 00:26:59,840
カッタリン。
227
00:27:05,840 --> 00:27:07,960
彼女によもぎのティザーヌをもっと持ってきます。
228
00:27:20,560 --> 00:27:21,560
あなたの首は...
229
00:27:25,720 --> 00:27:26,560
カッタリン。
230
00:27:27,680 --> 00:27:28,640
マリチュ。
231
00:27:29,600 --> 00:27:31,320
きっと良くなるよ、そうだろ？
232
00:27:32,040 --> 00:27:32,880
見て。
233
00:27:38,880 --> 00:27:40,760
きっと良くなりますよ。わかるでしょう。
234
00:27:41,520 --> 00:27:42,400
はい。
235
00:27:43,640 --> 00:27:46,200
そしてバイヨンヌの見本市に行きます。
236
00:27:48,120 --> 00:27:50,000
踊ったり、ジャンプしたりすること。
237
00:27:50,080 --> 00:27:51,960
はい、そうします。
238
00:28:07,080 --> 00:28:07,960
マテオ神父。
239
00:28:28,200 --> 00:28:30,320
彼女は出禁になったんじゃなかったのか
村に近づくから？
240
00:28:42,080 --> 00:28:43,040
それは彼女でした。
241
00:29:01,720 --> 00:29:03,840
お母さん、良くなるでしょうか？
242
00:29:04,200 --> 00:29:05,480
分かりません、息子。
243
00:29:05,680 --> 00:29:07,320
マリチュは地獄に落ちるのか？
244
00:29:07,400 --> 00:29:08,920
そんなこと言わないでください！
245
00:29:09,280 --> 00:29:10,600
彼女の何が問題なのでしょうか？
246
00:29:10,680 --> 00:29:11,760
わからない！
247
00:29:19,480 --> 00:29:21,480
マリチュ。
248
00:29:22,440 --> 00:29:23,400
マリチュ。
249
00:29:27,600 --> 00:29:28,480
マリチュ。
250
00:29:29,120 --> 00:29:30,240
マリチュ！
251
00:29:30,320 --> 00:29:32,520
マリチュ！
252
00:29:40,600 --> 00:29:41,680
あなたは...
253
00:29:42,480 --> 00:29:45,240
あなたに責任があります。
254
00:29:45,320 --> 00:29:46,320
あなた！
255
00:29:46,400 --> 00:29:48,640
何を言っている？マリチュ、私です。
256
00:29:49,120 --> 00:29:50,880
売春婦！私の家から出て行け！
257
00:29:50,960 --> 00:29:52,320
マリチュ、私です。
258
00:29:52,400 --> 00:29:53,600
外！
259
00:29:58,880 --> 00:29:59,880
マリチュ。
260
00:30:00,800 --> 00:30:01,960
マリチュ、私です。
261
00:30:03,520 --> 00:30:04,720
行く。ここから出て行け。
262
00:30:05,920 --> 00:30:07,640
-マリチュ、私です。
-外！
263
00:30:08,360 --> 00:30:09,840
-マリチュ！
-外！
264
00:31:17,400 --> 00:31:19,920
なぜ神は私たちをこのように罰するのでしょうか？
265
00:31:22,960 --> 00:31:24,440
何かできることはないでしょうか？
266
00:31:33,920 --> 00:31:38,240
アントン
薬草医のエステル老人に助けを求めに行ってください。
267
00:31:38,760 --> 00:31:41,800
彼女はマリチュを知っています。
彼女は何をすべきか分かるでしょう。
268
00:31:43,400 --> 00:31:46,080
しかし、あなたが彼女と話しているところは誰にも見えません。
269
00:32:41,480 --> 00:32:43,760
アントン、こっちに来て。
270
00:32:52,600 --> 00:32:53,920
かわいそうなことだ。
271
00:32:55,040 --> 00:33:00,880
霊が苦しむ
あなたの妹のマリチュ。知っている。
272
00:33:05,480 --> 00:33:09,840
最後の人は誰だったのか
あなたの家庭で亡くなりましたか？
273
00:33:10,720 --> 00:33:11,840
イングマおじいさん。
274
00:33:12,600 --> 00:33:13,680
1年前。
275
00:33:13,760 --> 00:33:18,040
彼には何か理由があったのでしょうか
妹に怒るには？
276
00:33:19,040 --> 00:33:19,880
いいえ。
277
00:33:20,600 --> 00:33:21,880
マリチュは天使です。
278
00:33:22,240 --> 00:33:23,120
気立てが良い。
279
00:33:23,840 --> 00:33:25,800
私たちの祖父は彼女を心から愛していました。
280
00:33:29,120 --> 00:33:30,960
彼は彼女を愛していましたか？いくら？
281
00:33:32,080 --> 00:33:34,080
世界中の何よりも。
282
00:33:36,800 --> 00:33:38,040
もしかしたら...
283
00:33:38,560 --> 00:33:41,160
これがあなたがやることです。
284
00:33:44,040 --> 00:33:49,840
このキャンドルをフィギュアに巻き付けます
それはあなたの祖父の記憶に敬意を表します。
285
00:33:55,240 --> 00:34:00,160
火がついたらボウルで蓋をします。
286
00:34:01,000 --> 00:34:02,720
最初はカバーをしたままにしておきます。
287
00:34:03,360 --> 00:34:06,240
適切な時期が来たら、
ボウルを外します。
288
00:34:06,760 --> 00:34:08,560
光を輝かせましょう。
289
00:34:09,080 --> 00:34:11,280
その瞬間
290
00:34:11,360 --> 00:34:15,120
あなたは捕まえるでしょう
不意を突かれて「エチェジョーン」の霊が現れる。
291
00:34:18,080 --> 00:34:22,760
ピンで雄鶏の心臓を突き刺す
292
00:34:24,200 --> 00:34:27,600
そして投げる
床には腐ったトウモロコシの粒が落ちていました。
293
00:34:30,600 --> 00:34:33,720
その後、以下を唱えます。
294
00:34:34,440 --> 00:34:36,600
次の言葉に留意してください:
295
00:34:37,760 --> 00:34:41,520
「イングーマ、私はあなたを恐れません。」
296
00:34:42,280 --> 00:34:44,640
「ガウアルジは私と一緒です。」
297
00:34:45,400 --> 00:34:47,120
「空には星があり、
298
00:34:47,720 --> 00:34:49,680
牧草地の草、
299
00:34:49,760 --> 00:34:51,160
海岸の砂です。」
300
00:34:52,240 --> 00:34:55,480
「すべてを数え上げる必要があるだろう
301
00:34:55,560 --> 00:34:58,560
私の前に現れるように。」
302
00:35:15,160 --> 00:35:16,040
窓。
303
00:35:48,800 --> 00:35:53,680
くそ悪党め！
304
00:35:53,760 --> 00:35:56,880
どうして私にこんなことをできるのですか？
305
00:35:57,640 --> 00:36:01,080
豚め！
306
00:36:02,080 --> 00:36:02,960
おじいちゃん？
307
00:36:08,800 --> 00:36:10,440
アントン...
308
00:36:10,960 --> 00:36:14,400
怠惰なバカめ。
309
00:36:14,480 --> 00:36:17,320
あなたは何の役にも立たない人です。
310
00:36:17,560 --> 00:36:20,640
あなたは妹にさせました
311
00:36:20,720 --> 00:36:23,440
家族の名を汚す。
312
00:36:25,800 --> 00:36:27,120
彼女を放っておいてください！
313
00:36:32,000 --> 00:36:34,560
愚かな卑怯者よ！
314
00:36:34,640 --> 00:36:37,520
彼女が何をしたか知りませんか？
315
00:36:39,560 --> 00:36:40,880
アントン、トウモロコシ！
316
00:36:53,600 --> 00:36:56,040
アントン、今すぐ言ってください！
317
00:36:56,120 --> 00:36:57,920
イングマさん、私はあなたを恐れません。
318
00:36:58,000 --> 00:36:59,720
ガウアルジは私と一緒です。
319
00:37:00,320 --> 00:37:02,560
空には星があり、
牧草地の草、
320
00:37:02,680 --> 00:37:05,800
海岸の砂。
すべてを数え上げる必要があります
321
00:37:05,880 --> 00:37:08,200
私の前に現れるために。
322
00:37:21,600 --> 00:37:23,040
窓よ！
323
00:38:22,680 --> 00:38:27,040
...28、29、30、31、
324
00:38:27,240 --> 00:38:31,000
32、33、34、
325
00:38:31,080 --> 00:38:35,960
35、36、37...
326
00:39:24,080 --> 00:39:25,920
マリチュの死後
327
00:39:26,000 --> 00:39:29,280
司祭は言いました
彼女は悪魔に取り憑かれていたのです。
328
00:39:30,160 --> 00:39:34,680
罪と魔術の策略に惹かれます。
329
00:39:35,240 --> 00:39:41,960
ああ主よ、哀れな娘を助けてください。
330
00:39:42,040 --> 00:39:43,840
ああ、主よ。
331
00:39:45,200 --> 00:39:46,360
したくなかった...
332
00:39:48,520 --> 00:39:50,560
しかしマリチュは重病でした。
333
00:39:52,760 --> 00:39:55,520
ということで、魔女の家に行ってきました…
334
00:39:58,000 --> 00:39:59,760
そして彼女の言うとおりにした。
335
00:40:01,920 --> 00:40:03,120
知りませんでした。
336
00:40:04,280 --> 00:40:05,200
私はしませんでした。
337
00:40:10,160 --> 00:40:11,920
そしてそれは悪魔のように見えました。
338
00:40:15,520 --> 00:40:16,520
マリチュ…
339
00:40:25,320 --> 00:40:27,320
それが起こった経緯です
340
00:40:28,440 --> 00:40:31,560
それはユージニアが涙ながらに私にそう言ったからです。
341
00:40:32,920 --> 00:40:38,240
少女はどんな恐ろしい罪を犯したのか
彼女の祖父が彼女をそんなに嫌っていたのでしょうか？
342
00:40:38,320 --> 00:40:40,480
-それは嘘です。
-何ですか？
343
00:40:40,560 --> 00:40:43,360
マリチュは決して悪いことをしませんでした。
344
00:40:43,440 --> 00:40:45,080
何を知っていますか?
345
00:40:45,160 --> 00:40:46,400
私は彼女のことをよく知っていました。
346
00:40:48,120 --> 00:40:50,000
マリチュは重病でした。
347
00:40:50,080 --> 00:40:53,120
そしてその魔女の治療法
病気を悪化させた。
348
00:40:53,600 --> 00:40:55,880
エステルツィを非難しているのですか
魔女であることは？
349
00:40:56,560 --> 00:40:58,720
私たちはエステルツィのことをよく知っていました。
350
00:40:59,680 --> 00:41:02,840
彼女は自分なりの方法で村人たちを助けました。
351
00:41:02,920 --> 00:41:06,480
あの聖なるジョーたちは彼女を追い払いたかったのですが、
352
00:41:07,000 --> 00:41:09,000
それで彼らは彼女をウルダズビに連れて行きました。
353
00:41:09,960 --> 00:41:12,560
誰がそれがエステルツィのせいだと言いましたか？
354
00:41:12,640 --> 00:41:13,720
あなたの夫は？
355
00:41:13,800 --> 00:41:15,560
マテオ神父はそう言った。
356
00:41:15,640 --> 00:41:17,560
エステルツィは私たちの友人でした。
357
00:41:17,640 --> 00:41:19,080
マリチュはあなたのものですから。
358
00:41:33,640 --> 00:41:39,440
あの傲慢な司祭
そして彼の上司であるウルダズビの修道院長、
359
00:41:40,040 --> 00:41:42,440
いつも人々を対立させます。
360
00:41:43,040 --> 00:41:46,560
燃えさせましょう
彼らはその地獄で説教しているのです！
361
00:41:47,480 --> 00:41:50,280
1週間が経ちました
マテオのことを誰もが聞いて以来。
362
00:41:50,360 --> 00:41:52,880
彼は質量で感覚を失って以来。
363
00:41:54,120 --> 00:41:55,400
知っています
364
00:41:56,440 --> 00:41:58,880
マテオに実際何が起こったのか。
365
00:42:07,080 --> 00:42:08,240
今度は私の番です。
366
00:42:09,560 --> 00:42:12,240
よく聞かないと道に迷ってしまいます！
367
00:42:16,080 --> 00:42:20,640
マテオは傲慢で偽善者だった。
368
00:42:23,640 --> 00:42:25,400
彼は常に執着の中で生きていました。
369
00:42:26,840 --> 00:42:30,000
彼は権威に執着していました。
370
00:42:31,520 --> 00:42:33,880
しかし、最も重要なのは狩猟です。
371
00:42:35,240 --> 00:42:37,160
彼はいつもツィストゥのように口笛を吹いていました。
372
00:42:40,280 --> 00:42:42,040
どちらも彼の狩猟犬に
373
00:42:43,240 --> 00:42:45,240
そして彼の教区民たち。
374
00:42:47,080 --> 00:42:49,400
したがって、彼のニックネームは次のとおりです。
375
00:42:51,000 --> 00:42:52,880
マテオ・ツィストゥ。
376
00:42:58,880 --> 00:43:02,040
マテオは 1 週間前に失踪しました
377
00:43:02,120 --> 00:43:06,240
マリチュが亡くなった後、
教会で起こった事の後
378
00:43:08,480 --> 00:43:11,200
最愛の娘と妹。
379
00:43:12,680 --> 00:43:16,560
マリア・オイアルツンが私たちを去った
彼女の人生の最盛期に。
380
00:43:18,360 --> 00:43:21,680
肉体の弱さが彼女を病気にした、
381
00:43:21,760 --> 00:43:25,120
この村を破壊する敵。
382
00:43:25,960 --> 00:43:27,200
それにもかかわらず、
383
00:43:27,880 --> 00:43:30,120
神は慈悲深いお方です。
384
00:43:31,560 --> 00:43:32,720
彼は私たちを愛しています
385
00:43:33,800 --> 00:43:35,000
そして私たちに好意を持ってくれています。
386
00:43:37,040 --> 00:43:41,600
家族や近所の人、
彼女の魂のために祈りましょう。
387
00:43:42,320 --> 00:43:46,400
そうすることでのみ、彼女は地獄を避けることができるからです。
388
00:43:50,240 --> 00:43:54,200
主よ、彼らに永遠の安息を与えてください。
389
00:43:55,240 --> 00:43:58,040
そして永遠の光が彼らを照らしますように。
390
00:43:59,400 --> 00:44:02,360
神よ、あなたはシオンで称賛されています。
391
00:44:02,440 --> 00:44:06,000
そしてあなたに敬意を表します
エルサレムで。
392
00:44:07,320 --> 00:44:10,880
私の祈りを聞いてください、
393
00:44:10,960 --> 00:44:14,200
すべての肉があなたのところに来るでしょう。
394
00:44:15,240 --> 00:44:19,280
主よ、彼らに永遠の安息を与えてください。
395
00:44:20,120 --> 00:44:23,320
そして永遠の光が彼らを照らしますように。
396
00:44:28,800 --> 00:44:30,680
彼女が安らかに眠れますように。
397
00:44:35,880 --> 00:44:36,800
アーメン。
398
00:44:46,760 --> 00:44:50,240
村全体が知っていた
彼の狩猟好きについて
399
00:44:52,840 --> 00:44:58,280
彼は神と言った
男性に狩猟の贈り物を与えた
400
00:44:58,360 --> 00:45:01,320
他のすべての生き物よりも優れています。
401
00:45:10,120 --> 00:45:12,520
よく知っています
402
00:45:13,920 --> 00:45:16,200
私が彼の教会の奉仕者だったからです。
403
00:45:17,120 --> 00:45:18,800
私は教区で彼を手伝います。
404
00:45:46,000 --> 00:45:48,680
マテオは非常に慎重な人でした...
405
00:45:50,760 --> 00:45:54,360
そして彼はただ話すだけでした
彼の執着について
406
00:45:55,560 --> 00:45:58,760
唯一のものと一緒に
彼は自分より上だと考えていた。
407
00:46:02,720 --> 00:46:07,720
全能の神に告白します
そして兄弟たち、あなたたちに、
408
00:46:07,800 --> 00:46:10,480
私の考えでは、私は大きな罪を犯したと
409
00:46:10,560 --> 00:46:14,600
そして私の言葉で言えば、私が行ったことで
そして私ができなかったことでも。
410
00:46:15,080 --> 00:46:16,360
私のせいで。
411
00:46:17,040 --> 00:46:18,240
私のせいで。
412
00:46:19,280 --> 00:46:22,600
私の最も重大な過失によって。
413
00:46:31,400 --> 00:46:33,360
主よ、私は罪を犯しました。
414
00:46:35,320 --> 00:46:38,600
悪魔の誘惑を感じた
私の肉体の中で、
415
00:46:38,680 --> 00:46:41,240
私をあなたの道から遠ざけようとしています。
416
00:46:41,320 --> 00:46:43,160
聞いてください、主よ、
417
00:46:44,280 --> 00:46:47,920
そしてこの重荷を私から取り除いてください。
418
00:46:52,360 --> 00:46:57,240
今朝、
私は忠実な犬と一緒に狩りに行きました。
419
00:46:59,880 --> 00:47:03,720
なぜあなたの恵みは私がつまずくことを望んだのですか
420
00:47:03,800 --> 00:47:08,840
肉体における冒涜に対して？
421
00:47:15,560 --> 00:47:22,000
彼はそこで見たことを言いました
彼は気が狂いそうになった。
422
00:47:24,360 --> 00:47:25,280
検索してください！
423
00:47:44,000 --> 00:47:46,080
来る！
424
00:47:46,160 --> 00:47:48,160
この辺で探してみてください！
425
00:48:40,120 --> 00:48:42,000
一日中踊って過ごしていたでしょう。
426
00:48:44,600 --> 00:48:45,680
手を貸してください。
427
00:48:59,440 --> 00:49:01,920
それはペロが私に与えてくれた以上のものです。
428
00:49:03,280 --> 00:49:06,280
あのバカは気づいてない
彼が家に持っているものについて。
429
00:49:07,160 --> 00:49:10,360
我慢できない。
そして夜は最悪です。
430
00:49:11,160 --> 00:49:15,320
あなたはラッキーです。あなたはお母さんが未亡人なのよ、
そして彼女を助けるためにあなたは未婚のままでいることになります。
431
00:49:16,160 --> 00:49:21,080
はい、幸運なことに...
「独身とはハゲを意味する。」
432
00:49:23,000 --> 00:49:24,440
もう我慢できない。
433
00:49:25,160 --> 00:49:26,160
それから...
434
00:49:29,600 --> 00:49:30,960
この場を離れましょう。
435
00:49:31,800 --> 00:49:33,000
バイヨンヌへ行きましょう。
436
00:49:33,960 --> 00:49:35,840
今夜行きましょう。
437
00:49:35,920 --> 00:49:37,080
あなたと私だけ。
438
00:49:37,800 --> 00:49:39,280
頭がおかしいのですか？
439
00:49:39,360 --> 00:49:41,360
そこに2人の女性が一人でいますか？
440
00:49:41,440 --> 00:49:44,000
もし彼らが私たちを捕まえたら、ペロは私を殴るでしょう。
441
00:49:46,000 --> 00:49:49,320
じゃあ、男装してみます。
442
00:49:49,400 --> 00:49:52,480
ペロの服を取ると、
そして私は兄のものを受け取ります。
443
00:49:56,720 --> 00:49:58,120
それがそんなに簡単だったら...
444
00:50:05,240 --> 00:50:07,120
そのうちの一つがスープの中に…
445
00:50:08,400 --> 00:50:09,280
そしてさようなら。
446
00:50:18,400 --> 00:50:19,400
わからない。
447
00:50:20,120 --> 00:50:21,560
わからない。彼は私の夫です。
448
00:50:43,760 --> 00:50:45,120
こんにちは、美しいです。
449
00:50:45,800 --> 00:50:48,240
結婚して下さい？
450
00:50:48,320 --> 00:50:49,200
いいえ。
451
00:50:50,120 --> 00:50:54,320
ちょっと頭が厚いので、
でも股間にも。
452
00:50:54,400 --> 00:50:55,280
見て。
453
00:50:59,360 --> 00:51:00,400
さあ、親愛なる、
454
00:51:01,000 --> 00:51:03,520
-私のソーセージにキスして。
-いいえ！
455
00:51:04,080 --> 00:51:06,160
ヤギのお尻にキスしたい！
456
00:51:06,840 --> 00:51:08,320
魔女！
457
00:51:09,160 --> 00:51:10,680
私と来て！
458
00:51:27,240 --> 00:51:29,400
私はあなたと一緒にどこへでも行きます。
459
00:55:10,840 --> 00:55:16,440
私が見たものは本物だったのか
それともただの悪魔の計画だったのでしょうか？
460
00:55:18,120 --> 00:55:20,600
住職に伝えたほうがいいでしょうか？
461
00:55:46,520 --> 00:55:47,520
マテオ神父。
462
00:55:48,240 --> 00:55:49,800
ペッロ・ゴイエネチェア。
463
00:56:06,280 --> 00:56:07,120
席に着きます。
464
00:56:12,960 --> 00:56:17,840
あなたの申請書を受け取りました
修道院のリンゴ園で働くことになった。
465
00:56:19,080 --> 00:56:22,120
足がボロボロになってしまい、
でも、私なら良い職長になれるだろう。
466
00:56:23,520 --> 00:56:28,520
サイダー製造については何でも知っています。
私はヘルナニで何年も働いていました。
467
00:56:28,600 --> 00:56:29,640
それは間違いありません。
468
00:56:31,640 --> 00:56:33,840
でも、それは私があなたを呼んだ目的ではありません。
469
00:56:36,240 --> 00:56:40,880
あなたとあなたの妻が必要です
私と一緒にウルダズビに来てください
470
00:56:40,960 --> 00:56:46,280
裁判官の前で証言する
エスター・バレネトシアが魔女であることについて。
471
00:56:49,000 --> 00:56:51,560
むしろ関わりたくない
そのような問題では。
472
00:56:52,560 --> 00:56:53,480
心配しないで。
473
00:56:56,080 --> 00:56:58,520
あなたが良いクリスチャンであることは知っています。
474
00:56:59,960 --> 00:57:03,440
そして教会は知っています
善良な人々にどのように報いるか。
475
00:57:06,640 --> 00:57:09,400
同じことは言えない
奥さんのことだけど。
476
00:57:11,040 --> 00:57:13,000
私は彼女をこの目で見たことがあります。
477
00:57:53,160 --> 00:57:57,160
私たちの魂の敵は次の 3 つです。
478
00:57:57,240 --> 00:58:02,320
世界と悪魔と肉。
479
00:58:02,600 --> 00:58:07,440
そして、その３つのうち、肉は、
すべての中で最も危険で深刻です。
480
00:58:08,400 --> 00:58:10,920
肉は弱いですが、強いです。
481
00:58:11,920 --> 00:58:17,000
守るのに弱く、誘惑するのに強い。
482
00:58:17,080 --> 00:58:19,080
殺人さえもそれほど重大ではありません！
483
00:58:19,160 --> 00:58:23,600
肉の罪のために
善良なクリスチャンの心を腐らせ、
484
00:58:23,680 --> 00:58:26,120
疫病のように蔓延するので、
485
00:58:26,200 --> 00:58:30,960
したがって、非難する、
罪人の魂だけでなく、
486
00:58:31,480 --> 00:58:34,760
だけでなく、私たちの社会の根幹でもあります。
487
00:58:37,600 --> 00:58:42,720
魔術と厚かましさ
それは私たちの人々の運命となるでしょう。
488
00:58:43,080 --> 00:58:47,440
ますます女性が増えています
主の道から外れる
489
00:58:47,520 --> 00:58:50,720
そして悪魔の中に迷い込んでしまう。
490
00:58:52,640 --> 00:58:54,120
そして信じてください。
491
00:58:55,520 --> 00:58:59,720
唯一の方法
肉の罪を償うために…
492
00:59:01,720 --> 00:59:03,840
それは魔女を与えることです。
493
00:59:09,840 --> 00:59:11,680
ウルダズビ修道院では、
494
00:59:11,760 --> 00:59:16,560
名誉ある異端審問官
私たちと一緒になります。
495
00:59:17,680 --> 00:59:19,760
あなたは彼に報告しなければなりません
496
00:59:20,480 --> 00:59:26,920
隣人を疑うなら
魔術と関係があるかもしれない。
497
00:59:28,680 --> 00:59:31,560
すでにいくつかの報告がありました。
498
00:59:34,480 --> 00:59:39,160
魔女をかばう者たち
も共犯者です。
499
01:00:25,200 --> 01:00:26,720
くそったれ魔女！
500
01:00:34,320 --> 01:00:36,160
それはあなたです、魔女！知っている！
501
01:00:37,080 --> 01:00:40,760
必要なら地獄まで追いかけます！
502
01:01:05,800 --> 01:01:06,920
彼女を捕まえてください！
503
01:01:31,480 --> 01:01:33,920
誰も彼の姿を二度と見ることはなかった。
504
01:01:35,920 --> 01:01:40,160
しかし、噂によれば、夜中に
505
01:01:40,240 --> 01:01:45,360
マテオ神父の笛を聞いた人もいる
山の中で犬を呼んでいる
506
01:01:46,760 --> 01:01:51,360
司祭は失われた魂です、
そして彼は放浪を続けるだろう
507
01:01:51,960 --> 01:01:55,560
くそー、あのウサギを追いかけている
508
01:01:56,360 --> 01:01:57,880
永遠に、そして永遠に
509
01:02:03,960 --> 01:02:06,160
それは真実ではありません。どうやってそれがわかるのですか？
510
01:02:06,520 --> 01:02:08,080
あなたはそこにいませんでした。
511
01:02:08,160 --> 01:02:11,080
僧侶自らが私にこう言いました。
消える前に。
512
01:02:11,160 --> 01:02:14,240
外見を維持するのはやめてください。
私たちはすべてを知っています！
513
01:02:14,320 --> 01:02:18,600
彼は秘密を守ると誓った
私が証言した限りでは。
514
01:02:18,680 --> 01:02:22,320
認めますか？あなたは声明に署名しました
自分の意思でエステルツィに反対するのですか？
515
01:02:22,840 --> 01:02:24,040
いいえ、私は...
516
01:02:24,120 --> 01:02:25,400
「いいえ」、何？
517
01:02:25,480 --> 01:02:27,320
強制されなかったのですか？
518
01:02:27,400 --> 01:02:29,560
―自主的にやったんですか？
-いいえ！
519
01:02:29,640 --> 01:02:31,200
本当のことを言えよ、バカ。
520
01:02:32,000 --> 01:02:36,680
司祭はあなたに引き換えに署名を強要した
彼があなたとマリチュについて沈黙を守ったことに対して。
521
01:02:37,160 --> 01:02:38,800
私たちはすべてを知っています。
522
01:02:38,880 --> 01:02:42,240
あなたのせいでエステルツィは焼かれました。
523
01:02:42,960 --> 01:02:44,120
何？
524
01:02:44,200 --> 01:02:46,960
彼女が火傷を負ったときの苦しみを想像してみてください。
525
01:02:47,680 --> 01:02:50,520
私は...知りませんでした...
526
01:02:50,600 --> 01:02:53,320
あなたに責任があります。殺人者！
527
01:02:53,400 --> 01:02:54,480
いいえ！
528
01:02:54,560 --> 01:02:57,200
あなたも魔女に説明する義務があります。
529
01:02:57,280 --> 01:03:00,320
何の魔女？
君たちはただの狂ったババアコウモリだ！
530
01:03:01,080 --> 01:03:02,960
私たちがいるということ、私たちがそうでないということ...
531
01:03:03,560 --> 01:03:05,720
確かに、私たちはたくさんの人です。
532
01:03:10,080 --> 01:03:14,040
あなたも私たちと一緒に集会に来てください。
533
01:03:17,440 --> 01:03:20,680
Ⅳ
ザ・コーヴン
534
01:03:34,000 --> 01:03:36,480
ペロ！
535
01:03:38,360 --> 01:03:40,640
開けて！開けてください！
536
01:03:41,440 --> 01:03:43,520
お願いですから、中に入れてください！
537
01:03:46,600 --> 01:03:48,000
このクソ豚め。
538
01:03:48,080 --> 01:03:51,160
-私に毒を盛ろうとしたんですか？
-ペロ、お願いします！
539
01:04:50,760 --> 01:04:51,720
認めてください！
540
01:04:52,880 --> 01:04:53,800
やったっけ？
541
01:04:57,640 --> 01:04:58,640
はい。
542
01:05:00,160 --> 01:05:01,360
はい、そうでした。
543
01:05:02,800 --> 01:05:05,600
彼女に通報したけど、通報したくなかった。
544
01:05:05,680 --> 01:05:07,320
怖かったです。
545
01:05:09,560 --> 01:05:10,840
残念です！
546
01:05:10,920 --> 01:05:12,160
どうだった？
547
01:05:12,880 --> 01:05:14,120
エステルツィを見ましたか？
548
01:07:04,960 --> 01:07:08,600
あなたには責任はありません。
549
01:07:24,400 --> 01:07:25,720
私たちはあなたを信じています。
550
01:07:26,240 --> 01:07:28,400
しかし、あなたはまだ責任を負っています。
551
01:07:28,480 --> 01:07:30,800
アーケルベルツが決めるだろう。
552
01:07:31,800 --> 01:07:34,640
彼は誰を罰すべきかを知っている
そして誰に報酬を与えるか。
553
01:07:51,040 --> 01:07:52,280
これを自分に塗り込みます。
554
01:07:55,640 --> 01:07:58,000
夫の元に戻りたいですか？
555
01:08:12,000 --> 01:08:13,800
脇の下や足の間に。
556
01:08:35,240 --> 01:08:36,480
繰り返します：
557
01:08:37,880 --> 01:08:43,000
「すべての藪の上、すべての雲の下。」
558
01:08:44,000 --> 01:08:46,520
何よりもブラシは、
559
01:08:46,600 --> 01:08:49,400
すべての雲の下に！
560
01:10:31,480 --> 01:10:33,600
すべてのブラシの下に、
561
01:10:34,720 --> 01:10:38,080
あらゆる雲の上に。
562
01:11:56,400 --> 01:11:57,400
カッタリン！
563
01:11:59,920 --> 01:12:01,040
ヘルプ！
564
01:12:01,880 --> 01:12:02,960
ヘルプ！
565
01:12:07,000 --> 01:12:07,960
ヘルプ！
566
01:12:09,640 --> 01:12:10,560
いいえ！
567
01:12:19,760 --> 01:12:21,960
いいえ！
568
01:14:36,880 --> 01:14:38,880
ヤギ
569
01:14:39,480 --> 01:14:41,600
角がある
570
01:14:42,200 --> 01:14:44,160
ヤギ
571
01:14:44,920 --> 01:14:46,880
角がある
572
01:14:47,520 --> 01:14:49,480
ヤギ
573
01:14:50,240 --> 01:14:52,200
角がある
574
01:14:52,840 --> 01:14:55,360
ヤギの角はねじれている
575
01:14:55,440 --> 01:14:58,000
ヤギの角はねじれています
576
01:14:58,080 --> 01:15:00,720
ヤギの角はねじれている
577
01:15:00,800 --> 01:15:03,480
ヤギの角はねじれています
578
01:15:48,960 --> 01:15:51,360
ヤギの角はねじれている
579
01:15:51,440 --> 01:15:54,120
ヤギの角はねじれています
580
01:16:09,560 --> 01:16:12,320
アーケルベルツ、ブラックキス！
581
01:19:54,240 --> 01:19:58,280
カッタリン…
582
01:21:50,120 --> 01:21:54,760
そして、それがそのように起こったかどうかにかかわらず、
鍋に入れます
583
01:21:55,320 --> 01:21:57,520
そして、それがいくつかのロットで出てきますように。
584
01:21:58,440 --> 01:22:00,480
しかし、それが本当かどうかは別として、
585
01:22:01,480 --> 01:22:05,880
彼らを信じないでください。
存在しないとも言えません
586
01:22:06,840 --> 01:22:11,400
そうでないと彼らが現れるでしょう
真夜中にあなたを連れて行きます。
587
01:23:22,360 --> 01:23:25,560
私たちはモンスターと嘘を自分たちで作ります
588
01:23:25,800 --> 01:23:28,200
あなたは私たちを征服するために創造されました。
589
01:23:28,520 --> 01:23:32,840
私たちが彼らに餌をあげれば彼らは成長します、
そして我々は彼らをあなたに敵対させます。